圖文導覽

Visual Tour
大日本帝國與「清玄法水」匾

「清玄法水」匾額整體以浮雕刻製而成,中行為表面平整的片狀型陽文,為楷書字體。匾額中央有一吟印,為「八紘一宇」4字及回文方框。左側上款「昭和癸未季冬吉旦」(西元1943年)、右側下款「信士江野統同志林姓敬献」均為楷書字體。邊框施以龍紋浮雕,上框及下框皆為雙龍搶珠、左框及右框為一對升龍,四角做螭龍捲草。背景以浮雕刻製雲紋及八仙,從左至右為韓湘子、曹國舅、呂洞賓、漢鍾離、李鐵拐、何仙姑、張國老、劉海。其中李鐵拐與劉海的髮型為西洋式捲髮,不同於傳統雕刻樣式。
「八紘一宇」是日本佛教日蓮宗國柱會創辦人田中智學自《日本書紀》中「八紘為宇」所衍伸創造的詞彙,原為「道義上的世界統一」、「天下一家」,後成為大日本帝國第二次世界大戰時期的國家格言,以支持日軍對世界發動侵略的擴張政策。因此在戰後成為日本社會尤為敏感的詞彙。

「清玄法水」匾之「八紘一宇」

「清玄法水」匾額的劉海

「清玄法水」匾